« 日本食 in CA | トップページ | 桜咲いてます »

変な日本語

昨日行った日本食レストランで見かけた変な日本語です。

こちらは、文字の一部がカタカナになってます。まあ、ふつうレベル。

japanese1.jpg

「めずきアイスクリーム」は一瞬悩みます。「Red beans」とあるのでわかりますが。
「ソ」と「ン」の違いは、日本人以外には難しいでしょうね(^^)
japanese2.jpg

|

« 日本食 in CA | トップページ | 桜咲いてます »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

文化・芸術」カテゴリの記事

旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 変な日本語:

« 日本食 in CA | トップページ | 桜咲いてます »